Il cavallucio marino

"CAvallucio marino"insieme a dei pesciolini.

un altra scultura,di 70 cmaltezza.mi piacce scegliere la carta di revista in modo particolare.molti pensarano che sia un decoupage,mà non è cosi.la mia mamma consevaba un vaso fatto per la mia nonna a chi non ho consciutto personalmente.lei aveva recoperto il vaso con piccoli pezzetini di carta della sua època,ed era meravigioso!per me era speciale,ancora una sorella lo tiene e continua ad essere bello,no ostante il paso del tempo.

this is another sculpture"sea-horse",o,7ocm.

i like to choose accuratly the magazine papers to recover it.it's no decoupage as some of you could think .the first time I saw the vase created by my grandmother ,i was surprised it was amazing with all that little pieces of magazine papers ,still shinning despite the time passed.

ésta es otra escultura de 70 cm de alto.

algunos pueden pensar que se trata de un simple decoupage ,pero no es asi.me gusta elegir las hojas de revista,en una tarea que puede tomarme horas.la primera vez que vi el jarròn que hizo mi abuela a quièn no conoci me quedè maravillada.no entendia còmo despuès de tantos años,los pedacitos pequeños de revistas perfectamente encastrados(en triàngulos) brillaban sin amarillearse por el paso del tiempo.entonces porquè no utilizarlo en mis trabajos?